手机版 登录 注册
文字大小
夜间模式
艾米莉 • 狄金逊诗选

作者:半枝半影 译

编辑:俸狸子

我从不敢与朋友分离
2023-04-07

我从不敢与朋友分离,

唯恐我离开时他死去,

当那颗心渴望着我时,

——我却来得太迟。


当那双眼睛找寻我的身影,

久久不瞑。

若我辜负了这样的双眼,

它们必将凝视我的余生。


若我未能守住这样的誓言——

“那一刻,我必在你身边。”

而他仍倾听,听我久久不至的足音。

直至我迟到的名字飘落自他的唇间。


那时我会希望我心已碎,

再也尝不出这一刻破碎的滋味,

纵然倾尽来日所有的阳光,

又如何能抵挡此夜降下的寒霜。

230407-1.png

230407-2.png

游客
全部评论