作者：半枝半影　译

编辑：俸狸子

旋律终止之处，并非空无一物，

正如已知世界

伸向幻海的神秘半岛。

在那里，我们终将了悟，

自然的本意是如此美妙。

我已见证过她的大地，

我已见证过她的大海，

尽管当我死去——

也许只有小小的蟋蟀，

为我奏一支哀悼的乐曲。