作者：托尔金（李镭译）

编辑：Sam

塔萨瑞南春意浓，我自慢行柳树丛。

南塔斯仁春光俏，闲嗅新风赏青葱！

诸般美好赞连声。

欧西瑞安夏日暖，信步闲游榆树间。

七河波光起银莲，艳阳之下曲连翩！

心中唯以最眷恋。

尼尔多瑞秋风起，株株细看山毛榉。

陶尔纳尼金红叶，随风飘舞轻叹息。

至此还有何所欲。

多松尼安渐入冬，攀上高岗见青松。

欧洛德那风卷雪，黑白掩映枝叶中。

且待我把歌喉亮，一曲飞到蓝天上，

千里树海万顷碧，声如浪涛遍八方。

安巴罗纳由我行，陶雷莫那放眼望，

奥达罗梅流连久，范贡四野是吾乡。

岁月无尽落叶涨，根须由此绵延长，

一生系命在何处？陶锐墨那罗迷疆。

（译注：歌词前四段里，每一段的两个地名指的都是同一片森林。最后一段的一系列名字都是范贡森林的别称。）