作者：托尔金（李镭译）

编辑：Sam

蛮人祠前，晨昏不见天光，

森格之子，统帅领主众将。

埃多拉斯，猎猎军旗所向，

骠骑宫宇，王国古老殿堂。

炉火王座，盛宴犹记辉煌，

迷雾笼罩，金梁晦暗无光。

毅然舍却，挚爱美好家乡，

挥手道别，自由国民远望，

纵马向前，恐惧仓皇避让，

直面命运，忠心赤胆如钢。

誓言已立，践行岂容彷徨？

奋蹄飞驰，五日五夜直闯。

菲瑞恩林，忽闻马蹄骤响，

伏尔德东，沼地死水激扬。*

埃奥尔众，东征气势无两，

太阳之地，迎接六千矛枪。**

明都露因，不落南国屏障，

守卫之城，起于渡海君王。

强敌围攻，烈焰烧干血浆，

末日狂飙，黑暗吞噬四方。

骏马豪杰，铁蹄踏破战场，

终归寂寥，唯有歌声传唱。

*译注：这里的沼地指的是东伏尔德境内紧邻刚铎的芬马克。

**译注：“太阳之地”是刚铎领地阿诺瑞恩，其中“太阳”指的是此地最早统治者阿诺瑞安的太阳徽记。