作者：半枝半影　译

编辑：俸狸子

那又怎样？纵然我们隔着墙，

比岩石更坚固，比宇宙更漫长。

我听到你的声音，清晰如银，

你在呼唤我，自彼方。

我要凿开所有的阻挡，

直抵你的所在。

我要看着你的眼，贴着你的脸，

说出我所爱与所愿。

然而我和你，仍隔着一线，

触不可及，如细丝垂向深渊，

那细丝来自女神的面纱，

那面纱轻覆女神沉睡的脸。

每一寸都是被坚守的圣殿，

每一道褶皱都有龙栖息其间，

但我必将摘取，以我凡人的手指，

牵着它，穿过迷宫与深渊，找到你。