手机版 登录 注册
文字大小
夜间模式
艾米莉 • 狄金逊诗选

作者:半枝半影 译

编辑:俸狸子

风像一个疲惫的旅人
2024-04-27

风像一个疲惫的旅人,

轻轻地敲着门,

我鼓起勇气,说“请进”,

我的小屋便不再寂静。


他没有骨骼感受重力,

也没有双脚稍作停息,

我茫然,不知如何款待,

这位飘忽而匆忙的访客。


但他对我说了又说,

就像摇动灿烂的树丛,

满枝的鸟儿嘤嘤嗡嗡,

齐齐振翅飞向天空。


我看不清他的面容,

却能感到他的手指轻抚,

仿佛颤抖着吹响玻璃,

奏出叮咚的乐曲。


但他不肯多停片刻,

一如那些胆怯的擅入者,

只留下一阵慌张的悉索,

再度寂静的小屋,和我。

240423-1.png

240423-2.png

240423-3.png

游客
全部评论