登录 注册 >
图书馆 花园 小酒馆 飞地
花园
文字大小
如果在爵士酒吧遇到艾米莉
作品:第一个冬天
我藏起了名字,你呢?
2023-01-26

我藏起了名字,你呢?

若你也如此,我们多么适合。

但是,请不要说——

这是一个张扬的世界,你懂的。

是的,你懂的——

追逐名字是何等的无趣。

就像一只青蛙,那么自得,

它的名字响彻的那段时光,

只是一个短短的夏月;

它的名字传遍的那个世界,

只是一个小小的沼泽。


I'm Nobody!Who are you?

Are you-Nobody-Too?

Then there's a pair of us!

Don't tell!they'd advertise-you  know!


How dreary-to be-Somebody!

How public-like a Frog-

To tell one's name-the livelong June-

To an admiring Bog!


BGM: Que Te Pasa

回目录 上一章 下一章
全部评论
首页 图书馆 网站协议 TOP
Powered by C&W’s Island Builder. © 2022 C&W’s Island.备案号:沪ICP备2022004120-3号