一朵雏菊，就此逝去

从野地，到天堂，

悄悄地，踮着脚尖，

越走越远，

追着这一日的退潮，

融入天边火焰般的泡泡，

她绽放，她流动，她舞蹈，

直至被神明拥入怀抱。

So has a Daisy vanished

From the fields today —

So tiptoed many a slipper

To Paradise away —

Oozed so in crimson bubbles

Day's departing tide —

Blooming — tripping — flowing

Are ye then with God?

BGM: Torna A Surriento