你可否将我视若一个夏日?
当夏日时光飞逝,
鹣鹣与黄鹂不再歌唱,
音符仍为你荡漾。
自死亡中我仍向你盛开,
请来墓地的花丛把我采摘,
与风中的银莲
结成花束,
我将为你绽放——至永远!
Summer for thee,grant I may be
When Summer days are flown!
Thy music still,when Whippoorwill
And Oriole - are done!
For thee to bloom,I'll skip the tomb
And row my blossoms o'er!
Pray gather me -
Anemone -
Thy flower - forevermore!