作者:半枝半影 译
编辑:俸狸子
她写下最后的诗,
从此世间诗人已死,
同时黯淡了,
她舌尖上闪亮的银子。
世间再没有那样的歌,
无论自长笛,自女人,
如她的诗一般神圣。
再没有那样的夏日清晨,
也没有一只知更鸟,
能唱出她的曲调。
崇拜者滔滔的赞美,
从英吉利,到翡冷翠,
来得太迟,也太轻易。
世间所有的公爵与国王,
有谁?能把桂冠再度擦亮?
谁又有资格将之戴在
她那高高的额头上?
在她注定不朽的墓碑前,
我们,她生命中的陌生人,
何以哭泣,何以太息?
纵然是那挚爱的新郎,
所能做的,也只是,
将她葬在,如画的意大利。