作者：半枝半影　译

编辑：俸狸子

若我能使一颗心不再破碎，

此生便足以安慰。

若我能平复一个生命的痛楚，

或是抚慰一重灵魂的煎熬，

甚至是将一只迷途的知更鸟，

送回它的小巢，

——此生便不曾虚度。