图书馆 花园 小酒馆 飞地
图书馆
文字大小
夜间模式
指环王诗歌集

作者:托尔金(李镭译)

编辑:Sam

纳兹古尔之王催马向前
2023-12-12

纳兹古尔之王催马向前,

巨大黑影遮蔽烈焰熏天,

无尽邪恶令人碎心裂胆。

纳兹古尔之王催马向前,

白城大门首次遭到攻陷,

刚铎战士转眼四处逃散。


译注:这段文字在原文中并非诗歌格式,但整段一共六句,第一句和第四句完全一样,而且句尾押韵,故翻译成诗歌。


回目录 上一章 下一章
全部评论
首页 图书馆 网站协议 TOP
京公安网备0000000000000号 沪ICP备2022004120号 Powered by C&W s island builder