作者：半枝半影　译

编辑：俸狸子

小小黑莓，披荆戴棘，

无需同情，也不哭泣，

他攀上栅栏，抓紧树干，

在岩石上也不松开手指，

还捧出珍贵的果实，

给鸟儿，给孩子。

小小黑莓，多么勇敢，

愿我如你一般，

面对生命中的伤恸，

顽强地、向着更高的天空。