作者：半枝半影　译

编辑：俸狸子

垂死的老虎，低啸着：我渴。

我为他，搜遍黄沙，

挤出岩石里最后的水滴，

将之捧在手心里。

他垂死的眸子已经暗哑，

仍在寻找，而我看到

最后一瞥，印在他眼底，

是水，和我。

这不是我的错，尽管我来得太迟，

这不是他的错，尽管他已死，

这只是一个事实，不容质疑，

我来到他身边，他死去。