作者：半枝半影　译

编辑：俸狸子

是什么在房间里，

比沉睡更静谧，

心头一根小小的刺，

缄口不说的名字。

有人轻吻，有人轻触，

有人的手指握得太用力，

是什么，如此简单，

却又如此肃穆。

我不明白，人们为什么哭，

哭声让静默的精灵犹疑，

她们从凡人须止步的丛林，

来到这世间的小屋

好心的邻居悄声低语，

叹息“太早的逝去”，

但在我们眼里，

却看到小小的鸟儿，

随着温柔的精灵，

展开双翼。