作者：AF1赛事组

作者：leyifors（黄冈密卷满分队）

నేను పర్వతం పైనుంచి దూరం వైపు చూస్తున్నాను, నా own రు చాలా దూరంలో ఉంది, ఇంటికి తిరిగి వచ్చే మార్గం వర్షంతో కప్పబడి ఉంది. నత్త విరుచుకుపడింది, నేను దాని గురించి ఆలోచించాను. వస్త్రాన్ని పగలగొట్టి, గోధుమ రక్తం హెల్మెట్ను క్షీణింపజేసింది.తారా దాన్ని తీసి అరణ్యంలోకి విసిరాడు. పొలంలో పట్టు పురుగులు తల ఎత్తి నన్ను అడిగారు, మీరు ఎవరి సైనికుడు మరియు మీ ఇల్లు ఎక్కడ ఉంది? మరియు నేను నా ట్యాంక్ వైపు చూపించాను మరియు ఏమీ అనలేదు.

నేను పర్వతం పైనుంచి దూరం వైపు చూస్తున్నాను, నా own రు చాలా దూరంలో ఉంది, ఇంటికి తిరిగి వచ్చే మార్గం వర్షంతో కప్పబడి ఉంది. రాతి భవనం ఆకుపచ్చ తీగలతో నిండి ఉంది, అడవి ద్రాక్ష తీసుకోబడదు మరియు అవి పడిపోయినప్పుడు గాలి నిర్ణయిస్తుంది. నేను ఆ తెలియని భవనాలను సమీపించేటప్పుడు, పేనుల దాహం మరియు సాలీడు యొక్క ఒంటరితనం బలహీనమైన గుసగుసలు విన్నాను. శాంతించు, నేను వారిని ఒప్పించాను, ఆలోచించడం ఆకలి కంటే చాలా భయంకరమైనది.

నేను పర్వతం పైనుంచి దూరం వైపు చూస్తున్నాను, నా own రు చాలా దూరంలో ఉంది, ఇంటికి తిరిగి వచ్చే మార్గం వర్షంతో కప్పబడి ఉంది. క్షీణించిన తోక ఈకలతో నెమలి తడబడింది, మరియు ఎలుక మాట్లాడటానికి పసుపు గడ్డిని పట్టుకుంది. సూర్యుడు ఉదయించే వెయ్యి సార్లు, చంద్రుడు వెయ్యి రెట్లు అస్తమించాడు మరియు గిడ్డంగి దిగువ భాగంలో కొట్టుకుపోయాడు. వెయ్యి వెన్నెల, వెయ్యి సూర్యాస్తమయాలు, హోస్టెస్ కన్నీళ్లు ఎండిపోయాయి. ఆమె ప్రేమించిన వ్యక్తి ఎప్పుడు తిరిగి వస్తాడు? మేము ఎప్పుడు పూర్తి భోజనం తినగలుగుతాము?

నేను పర్వతం పైనుంచి దూరం వైపు చూస్తున్నాను, నా own రు చాలా దూరంలో ఉంది, ఇంటికి తిరిగి వచ్చే మార్గం వర్షంతో కప్పబడి ఉంది. ఈగిల్ దూకి గుర్రం దూకి, ఆ బొమ్మ పచ్చటి గడ్డి నీడలా ఎగిరింది. సూర్యాస్తమయం సమయంలో, మీరు మరియు నేను ఇంకా గాలిని వెంబడించి కాంతిని వెంబడించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాము. నాట్లలో ప్రయాణించడం, ప్రస్తుతానికి ఈత కొట్టడం, నా అసలు ఉద్దేశ్యాన్ని నేను మార్చలేదు, మీరు మళ్ళీ కలిసినప్పుడు, మీరు ఏ బట్టలు ధరిస్తారు?

（此诗为泰固卢语，译文如下）

我在山巅遥望，故乡远不可及，归途披着雨幕。螺号呜咽，我心思归。征袍残破，褐血蚀盔，塔拉将它取下，抛于荒野。田间的蚕虫昂起头来问我，你是谁的兵士，家在何方？而我指着我的战车，一言不发。

我在山巅遥望，故乡远不可及，归途披着雨幕。石楼爬满了青藤，野葡萄无人采摘，风决定它们何时坠落。我走近那些无主的楼宇，听见无力的低鸣，那是地虱的干渴，以及蛛儿的寂寞。平静下来吧，我劝它们说，思念远比饥饿可怕。

我在山巅遥望，故乡远不可及，归途披着雨幕。孔雀拖着褪色的尾羽蹒跚，鼠儿衔着枯黄的麦秆交谈。一千次日升，一千次月落，仓底也已啃穿。一千次月升，一千次日落，女主人的泪水已流干。她爱的人究竟何时能归返？我们究竟何时能吃顿饱饭？

我在山巅遥望，故乡远不可及，归途披着雨幕。鹰扬马跃，身影掠过如荫绿草。道远日暮，你我仍愿追风逐光。结驷连骑，泅渡时光，我初心不改，重逢时的你，会穿哪件衣裳？