手机版 登录 注册
文字大小
夜间模式
指环王诗歌集

作者:托尔金(李镭译)

编辑:Sam

孤山怀旧
2023-12-13

迷雾山脉,步步冰寒,

洞窟深远,岁月荏苒。

曙光破晓,已在路上,

魔焰白金,我心所向。


往昔矮人,法术刚强,

铁锤落下,钟声激荡。

高岭深谷,黑影幽沉,

山岗之下,雄伟厅堂。


古老国王,精灵君主,

黄金闪耀,宝藏无数。

锤铸烈火,炉炼炎阳,

宝石华彩,剑柄流芒。

项链明银,星花绽放,

冠冕璀璨,龙焰辉煌。

精工细巧,丝嵌蛛网,

日月交辉,昼夜同光。


迷雾山脉,步步冰寒,

洞窟深远,岁月荏苒。

曙光破晓,已在路上,

失落黄金,我心所往。


酒杯在案,金琴在膝,

昔人所雕,今无所觅。

先祖久逝,歌之颂之,

独以咏怀,他人岂闻?


峻岭之巅,松柏呼啸,

暗夜漫长,凛风凄号。

赤火暴涨,燎乱四野,

古树如炬,刺目闪耀。


河谷钟鸣,声飘远方,

众人仰首,面色凄惶。

恶龙怒炽,烈焰失色,

高塔塌陷,屋宇成灰。


月影缥缈,烟染山石,

厄运已至,矮人已知。

弃却殿堂,死于郊野,

龙爪之下,月光苍凉。


迷雾山脉,步步冰寒,

洞窟深远,岁月黯然。

曙光破晓,已在路上,

竖琴黄金,我必夺还!


迷雾山脉,步步冰寒,

洞窟深远,岁月荏苒。

曙光破晓,已在路上,

失落黄金,我心所寻。











游客
全部评论