手机版 登录 注册
文字大小
夜间模式
艾米莉 • 狄金逊诗选

作者:半枝半影 译

编辑:俸狸子

可曾听见林间的细语
2024-03-14

可曾听见林间的细语,

对风儿来说,声音太低。

就像一颗星,太远又太近,

不必去找,伸手却触不着。


灯光在草地铺开明黄的小道,

哒哒哒跑过谁小小的脚,

是的,我们什么也听不见,

但甜蜜的家在把小人儿召唤。


小小的人儿匆忙跑回家,

没人知道哪里是他们的小屋。

这样的故事,我还能讲更多,

但是谁也不肯听我细说。


还有那些借宿的知更鸟,

想要换上我们的睡袍,

却不知该拿翅膀怎么办,

叽叽喳喳折腾了一整晚。


我答应保守它们的秘密,

不能把所有这些告诉你。

你有你的路,我有我的,

但你永远不知你错过了什么。

240312-1.png

240312-2.png

游客
全部评论