手机版 登录 注册
文字大小
夜间模式
艾米莉 • 狄金逊诗选

作者:半枝半影 译

编辑:俸狸子

是什么带来猜疑
2024-07-08

是什么带来猜疑,带来伤害,如此强烈?

一念纷纭,心几乎为之撕裂。

要多么坚强,去知道真相,

要多么勇敢,默默躺到小床上,

回想,他最后的话。试着微笑,把自己轻轻摇晃,

若我选择你,我爱,来日必将心伤,

但若放弃,随之袭来的痛楚让我恐惧。

啊,我的心,它怎么能,怎么敢,

触及那幻象,几乎是冒犯,而后逃离——

于是你就此抽身,将我从记忆中抹去,

也不肯告诉我所有这些是为何,

只留下我,和我的心,和无尽的悲戚。

240705.png

游客
全部评论