登录 注册 >
图书馆 花园 小酒馆 飞地
花园
文字大小
如果在爵士酒吧遇到艾米莉
作品:第二个冬天
如果记得便是忘却
2023-12-07

如果记得便是忘却,

那么我已不复记忆;

如果忘却意味着铭记,

再有片刻我就忘了。

如果失去意味着欢乐,

哀恸便是喜悦,

此刻,我的手指何等轻快,

正将这些欢喜的花儿采摘。


If recollecting were forgetting

Then I remember not.

And if forgetting, recollecting

How near I had forgot

And if to miss, were merry

And to mourn, were gay

How very blithe the fingers

That gathered this, Today!



BGM:是不是这样的夜晚你才会这样的想起我

回目录 上一章 下一章
全部评论
首页 图书馆 网站协议 TOP
Powered by C&W’s Island Builder. © 2022 C&W’s Island.备案号:沪ICP备2022004120-3号