天空守不住秘密,
将之告诉了群山,
群山悄悄说给果园,
还有果树下的黄水仙。
恰好一只鸟儿飞过,
全被她听到了。
如果我贿赂这只小鸟,
她会不会告诉我?
虽然我确实好奇,
但“不知”或许更好。
就像不必告诉心满意足的盛夏,
这世间还有雪花的魔法。
所以,守着你的秘密,天空之父,
我想要知道,但别告诉我——
在你那高高的蓝宝石的世界,
蓝宝石的伙伴们都在做什么?
The Skies can't keep their secret!
They tell it to the Hills -
The Hills just tell the Orchards -
And they - the Daffodils!
A Bird - by chance - that goes that way -
Soft overhears the whole -
If I should bribe the little Bird -
Who knows but?she?would tell?
I think I won't - however -
It's finer - not to know -
If Summer were?an Axiom?-
What sorcery had?Snow?
So keep your secret - Father!
I would not - If I could
Know what the Sapphire Fellows, do
In your new-fashioned world!
BGM:Whatever Will Be Will Be