作者：半枝半影　译

编辑：俸狸子

我的君王，沉默不语，

一任时光，轻柔地逝去。

疲惫的我，当夜色来临，

如此欢喜，终能休息；

又如此忧虑，倘坠入梦境，

窥见白日里无人涉足之地。

若我随梦而去，

下一个黎明将变得喧嚣，

好似一百面鼓在枕边敲，

震荡着初生的天际，

钟声自灵魂深处的高塔响起，

无休止地欢呼“胜利”！

若我拒绝梦的邀请，

下一个黎明将陷入沉寂，

果园里不闻鸟儿的歌声，

本该祈祷的我也默默无语。

这一夜未曾回应我王的期许，

这一日，我只属于我自己。