图书馆 花园 小酒馆 飞地
图书馆
文字大小
夜间模式
艾米莉 • 狄金逊诗选

作者:半枝半影 译

编辑:俸狸子

你可懂得离乡的忧伤
2023-03-13

你可懂得离乡的忧伤,

就像失去光明的人向往太阳,

就像死于干渴之时,

恍惚间听到小溪在草地上流淌。


溺于乡愁的犹疑步履,

徘徊在异国的海滨,

幻想,此刻脚下是故乡的大地,

呼吸着钟爱的淡蓝色空气。


这是世间至高的痛楚,

这悲哀不容抗拒,

每一位头戴桂冠的思乡者,

都曾听命唱出最动人的歌。


若你听不见这样的歌声,

——何等幸运啊!迟钝的人。

在诗人不可解的世界里,

这歌声直至天国,永不停息。

230313-1.png

230313-2.png

回目录 上一章 下一章
全部评论
首页 图书馆 网站协议 TOP
京公安网备0000000000000号 沪ICP备2022004120号 Powered by C&W s island builder