作者：半枝半影　译

编辑：俸狸子

为我画一幅太阳，

把我的小房间照亮，

当外面正是好天气，

我也能装作暖洋洋。

为我画一只知更鸟，

栖息在墙上的树梢。

当它对我唱起歌，

梦也随之回来了。

——尽管窗外的果园变得静悄悄，

让我无法再假装能听到。

告诉我午后有多温暖，

是不是像一只融融的奶油碗，

再告诉我蝴蝶怎样绽放，

之后发生了什么，不要说——

不要说接着降下了寒霜，

树枝和树叶变得枯黄，

蝴蝶纷纷跌落在草地上……

之后发生了什么，不要告诉我，

就让我永远徜徉这奶油碗，

和蝴蝶一起玩。