作者：半枝半影　译

编辑：俸狸子

已成惯常的痛楚，穿起晶莹汗滴，

如珍珠，装饰你的前额；

曾直视死亡的眼睛，有着，

绝不会被错认的光泽。

同样不会被错认的，

还有那与痛而来战栗和悸动，

所以我爱审视痛苦——

如此真实，死过，仍活着。