作者：半枝半影　译

编辑：俸狸子

如何把喜悦衡量？

将之视为一次飞翔——

飞得多高？飞得多久？飞得多远？

是否飞出了彩虹般的曲线？

是否在雨后，熠熠闪光，

是否将你的生命滋养。

当我还是一个孩子，

看到彩虹划过苍穹，

忍不住去问东方：

“此景是否地久天长？”

我以为总有彩虹，

闪耀于每一日的天边。

后来我才知晓——

苍天空荡荡，彩虹是偶然。

生命也是这样，

但总有化蝶的瞬间，

唯有对“消逝”的恐惧，

创造出魔法般的奇迹，

将我们的视线牵得更远，

直至遥不可及的天边，

在一个突如其来的清晨，

给你翅膀，让你飞翔，

飞往彼方。