图书馆 花园 小酒馆 飞地
图书馆
文字大小
夜间模式
艾米莉 • 狄金逊诗选

作者:半枝半影 译

编辑:俸狸子

如何把喜悦衡量?
2023-05-14

如何把喜悦衡量?

将之视为一次飞翔——

飞得多高?飞得多久?飞得多远?

是否飞出了彩虹般的曲线?

是否在雨后,熠熠闪光,

是否将你的生命滋养。


当我还是一个孩子,

看到彩虹划过苍穹,

忍不住去问东方:

“此景是否地久天长?”

我以为总有彩虹,

闪耀于每一日的天边。

后来我才知晓——

苍天空荡荡,彩虹是偶然。


生命也是这样,

但总有化蝶的瞬间,

唯有对“消逝”的恐惧,

创造出魔法般的奇迹,

将我们的视线牵得更远,

直至遥不可及的天边,

在一个突如其来的清晨,

给你翅膀,让你飞翔,

飞往彼方。

230514-1.png

230514-2.png

230514-3.png

回目录 上一章 下一章
全部评论
首页 图书馆 网站协议 TOP
京公安网备0000000000000号 沪ICP备2022004120号 Powered by C&W s island builder