图书馆 花园 小酒馆 飞地
图书馆
文字大小
夜间模式
艾米莉 • 狄金逊诗选

作者:半枝半影 译

编辑:俸狸子

那些传往四方的声音
2023-07-16

那些传往四方的声音,

我唯有倾听,

听风的手指,拨动树枝,

弹奏古老的乐曲,

伴随着没有歌词的旋律,

将苍穹轻轻梳理,

洒下点点天籁的片羽,

瑟瑟飘落,

何等荣幸,众神与我,

能将之捧在手里。


这一份长久而悠远的传递,

超越世间一切艺术所得,

纵然是最高明的掠夺者,

也不能把它索去。

它并不只在我的指尖,

而是刻进骨骼,

于我生命中的每一天,

闪烁着隐秘的金色。

直至我化为灰烬,

封存于死者的陶罐,

每到特别的日子,

当风在乐声中旋转,

带着鸟儿往更高处合唱,

又把门轻轻地撞,

我的骨灰也将快乐地飞扬,

加入它们的乐章。


我仍渴望自遗忘中升起,

重回夏日枝头的闪耀,

再闻庄严而空灵的吟唱,

就像是第一次听到。

我知道这每一缕旋律,

都来自遥远的地方,

有的穿越荒漠,有的掠过云际,

最终在此相遇,

为我,织成一袭

悠扬的天衣。

230716-1.png

230716-2.png

230716-3.png

230716-4.png

回目录 上一章 下一章
全部评论
首页 图书馆 网站协议 TOP
京公安网备0000000000000号 沪ICP备2022004120号 Powered by C&W s island builder