作者：半枝半影　译

编辑：俸狸子

若你想买——哪怕只是一朵花，

也请原谅我拒绝，

但如果你改口说“借”，

或许，我可以问问——

问一问即将盛放的黄水仙，

她们已换上花季的新衣。

问一问醉倒在花杯中的蜜蜂，

他们从三叶草丛一路寻去。

如果蜜蜂和花儿都同意，

我就悄悄地、暂时地，

将这春光借给你。