使夏日重现者，

将比夏日更煊赫。

纵然在人群，他籍籍无名。

他自日落时分，

将太阳再度召唤，

于天际逡巡不去，挥洒点染。

直至日出的东方繁荣昌盛，

日落的西方埋没不闻，

他的名字，将共夏日与太阳长存。

The One who could repeat the Summer day -

Were greater than itself - though He

Minutest of Mankind should be -

And He - could reproduce the Sun -

At period of going down -

The Lingering - and the Stain - I mean -

When Orient have been outgrown -

And Occident - become Unknown -

His Name - remain –