每当有人喊“逃吧”,
我的心就跳得怦怦。
一瞬间不能克制的渴望,
一刹那飞去的悸动。
世界广阔但仍是牢笼,
等不到拯救的英雄。
只能以自己柔弱的双手,
尽管徒然,仍一次又一次,
把禁锢的栏杆摇动。
I never hear the word “escape”
Without a quicker blood,
A sudden expectation,
A flying attitude!
I never hear of prisons broad
By soldiers battered down,
But I tug childish at my bars
Only to fail again!
BGM: Hedwig's Theme (From Harry Potter and the Philosopher's Stone)